К северу от перевала Ротанг есть область, ведущая в Тибет и Центральную Азию... Совсем недавно рядом с ней была проложена тропа, а к перевалу ведут огромные каменные ступени. Поблизости находится Вьясакунд, где, как рассказывают, Риши Вьяса сочинил «Махабхарату».

Идут богомольцы, знают, что здесь жили Риши и Пандавы. Здесь Беас или Виас, здесь Виаса Кунд - место исполнения желаний… Не в предании, но в яви жили Риши. Их присутствие оживляет скалы, увенчанные ледниками, и изумрудные пастбища яков, и пещеры, и потоки гремящие. Отсюда посылались духовные зовы, о которых через все века помнит человечество. В школах заучивают их, на всякие языки переводят, и кристалл накоплений их наслоился на скалах Гималайских. (По материалам статей Н.К. Рериха)

Река Беас (или Биас), текущая по долине Кулу в западных Гималаях, - крупный приток Сатледжа, а тот в свою очередь – Инда. Но, во-первых, Беас – рубеж: именно до него, согласно легендам, дошел Александр Македонский. Дошел, постоял и повернул назад, домой, оставив Индию индийцам… Во-вторых, сюда, в долину Кулу, к берегам Беаса под Рождество в 1928 году приехали Рерихи. Приехали, купили дом в Наггаре и остались... (Петр Крылов. Беас Кунд, место исполнения желаний)